KOMPA! MAGAZINE Forum Index
Home - FAQ - Search - Memberlist - Usergroups - Register - Profile - Log in to check your private messages - Log in
 
ISTWA PEYI DAYITI LESON#7
Goto page 1, 2  Next
KOMPA! MAGAZINE Forum Index -> Let's Talk!
This forum is locked: you cannot post, reply to, or edit topics.This topic is locked: you cannot edit posts or make replies. View previous topic :: View next topic
Author Message
Neg Timid



Joined: 06 Apr 2006
Posts: 3258
Location: Brooklyn, NY/Gonaives-Artibonite

PostPosted: Sun Feb 21, 2010 3:33 pm Post subject: ISTWA PEYI DAYITI LESON#7 Reply with quote

Setym (7) Leson : Rezistans Kasik Anri


Atis Plim: Ng Timid


Depi 1493, Bartolome Coln, fr Kristf, ke Amiral la te nonmen administrat an chf zile Dayiti, ke yo te rele Hispaola a, tap chche yon kote pou l te bati yon vil ki tap pote non papa yo, pou non an ka dire pou tou tan, devan lemond antye. Bartolome vin jwenn yon peyizaj ak yon anviwnman l renmen, sou b goch larivy Ozama a.

Li kmanse bati vil la nan zn sa-a, epi tout Panyl ap gade l nan je, al je wont je , li kouri rele vil la Nueva Isabela, (Nouvo Izabl); kidonk vin gen de (2) vil tou pre, ki vin pote non larn Isabel.

L Amiral vin f premye vwayaj la ann Ewp, Bartolome vin rasanble tout pouvwa yo nan men l, nan administrasyon zile a, li transfere gouvnman zile Dayiti yo te rebatize Hispaola a nan vil nouvl Izabl. Epi l deklare ke de (2) vil ki tou pre pa ka pote menm non, li chanje non vil la, li vin rele l Santo-Domingo pou onore non papa l, li menm Bartolome, Domingo Coln (Dominik Coln) ki te papa Kristf Coln tou. Bartolome tou pwofite estabyt tout "Endyen" ki te rete nan sekt Vila Santo Domingo a, ki tap revlte tanzantan kont krim, vyl, vl, ak tout sa k pa sa Panyl yo tap f sou t "Endyen" yo. Sonje ke chak fwa Panyl yo te fin masakre "Endyen" nan yon sekt, yo te boule tout kaz, tout kay "Endyen" yo lepli souvan.

Francisco Roldan te yon kriminl pami Panyl yo. Epi tankou tout moun ki gen fon mechan, Msye te jalou "siks", laviktwa lfr Coln te ranpte sou lavi a, alske yo pat Panyl natif natal.

L Kristf Coln te pati, Roldan te met nan tt li ke Amiral la pa tap janm tounen ank. Li mache tout kote ap chche f kolon Panyl yo ak tout "Endyen" yo (lanbisyon Oooo !) soulve kont lfr Coln, an patikilye kont Bartolome.

Bartolome soti La Vega, vil kote l te gen yon ti boubout ke l te konn dmi lakay li; li kouri rive Santo Domingo kote l defann tt li kont Roldan, epi l kenbe la.

Roldan te f tout sa l konnen, pou l f abitan Xaragua yo leve kont Bartolome Coln, men yo pat okipe msye. Anfen, Roldan reyisi f Mayobonex (Mayobonks) yon sou-kasik ki te anba Kawonabo, pran lzam kont Bartolome.

L Guaryonks te vin nan ka, li te degaje l al refijye kay Mayobonks ki te resevwa l ak tout k l, menm fanm li te ba li, epi de (2) potorik gason sa yo te deside reziste ansanm jouska lanm kont anvayis Panyl yo.

Bartolome te twouve ke atitid Mayobonks la, tap tounen yon movz egzanp nan koloni an. Al, li deside mache pran "rebl" sa-a. Yon maten, Bartolome rasanble san senkant (150) slda pou l al mete Mayobonks nan wl li. "Endyen" tann pyj pou Panyl yo, epi yo kale yo si tlman, ke Bartolome blije kouri tounen. Pou milit pa tw wont, l yo kouri tounen, yo bay mouvman sa-a ti non: repliye ( men se yon wont). Yo konn rele sa tou ("bat an retrt") se menm bagay la.

Nou konnen, Panyl toujou geye, Bartolome rasanble st-sansenkant (750) m ptan, twasan (300) kavalye ak kat-sansenkant (450) slda. Venteyen (21) jou apre li tounen nan k Mayobonks nan mn kote l te abrite l la ak tout rezistan pary li yo. Fwa sa, Bartolome Coln bat Mayonks pwp, jouk tan l f l prizonye, epi administrat anchf la mande sou Kasik ayisyen an pou l remt li Gwaryonks, konsa la konsidere ka l yon lt jan. Mayobonks reponn Bartolome tankou yon gason kanson dwe reponn, li di msye: M pito mouri pase m tounen yon lach ki trayi fr m.

Mayobonks te gen yon bl pitit fi ke Panyl yo te f prizonye ak li. Pitit fi sa-a te madanm yon jn "Endyen", ki kouri vini epi l met ajenou nan pye Bartolome, pou l reklame madanm li. Sentespri genl l te pase nan tt Bartolome ki lage jenn dam nan menm l a, san l pa mande l ak lt bijou km ranson.

Nan rale mennen kase, fouye toupatou, Panyl yo resi kenbe Gwaryonks, ke yo mennen ninote, mare ak Mayobonks ke yo touye menm jou a 22 oktb 1498 sou laplas piblik nan vil Santo Domingo.

Pou nou ka konprann byen a ki pwen Kolon Panyl yo te malfekt, nap stifye ke Diego Coln, pitit Kristf Coln ki te vin gouvn zile Dayiti yo te rele Hispaola a ( pa konfonn li ak monnonk li, tonton Bartolome) tap chche, viv pi swa ak "Endyen" yo, f yo soufri mwens; men te gen yon pakt gwo moun, sou teren peyi Dayiti, ak nan peyi Lespay yo, gwo potanta, ke eksplwatasyon "tt kale" premye Ayisyen yo, moun po wouj yo, te ranje, ansesans ke l pote lajan, plezi, ak pouvwa ba yo. Gran blan sa yo opoze yo aske "Endyen" yo te bouke soufri, kidonk yo te vle rann lavi "Endyen" yo minab (enposib).

Pou f administrasyon peyi a vin miy, waym Lespay la, oubyen pito Lespay Enperyalis te voye Mouche Rodrigo Albuquerque (Alboukrke) an misyon pou l limite tankou yon apant tout distri nan zile Dayiti. Depi l debake nan zile a, Rodrigo tonbe nan diskisyon ak Diego Coln, ki kouri pati pou lakou Lespay nan pal Wayal la pou l al pale de move ajisman Albuquerque ak lzt ki tap f kont mal taye ak li tap voye monte. Pv Diego ! Psonn pa koute l, menm jan yo pat koute papa l l l te vin an disgras. Diego ta l pou l pale Wa Lespay lan pou Albuquerque ta ka f resansman "Endyen" yo, men olye desa, li te tonbe vann "malere Endyen" yo tankou pil patat ousinon tankou kabrit pa pakt. Anpi kolon Panyl tap maltrete "Endyen" yo.

Men se pou n f n sonje ke depi apre retou Coln an, l Amiral la te mennen kk "Endyen ak Endyn" al bay "show" nan peyi Lespay, se te koutim, abitid anpil chf Panyl pou yo voye "Endyen" al vann km esklav nan peyi Lespay. Fk nou note ke listwa rapte ke an de (2) fwa, nan de (2) vwayaj sou kat (4) bato (pase gen de mwa menm karant (40) bato te pati de zile Dayiti pou ale dirkteman nan peyi Lespay) Coln oudimwens lfr Coln te voye de (2) fwa senksan (500) "Endyen" al vann nan peyi Lespay. Yo te gen vand (koutye) esklav nan waym nan pou okipe de sa pou yo epi bay yo pousantaj de revni an a sou vant lan... Sa a se zak babari pa vre?

An n tradwi rap yon temwen esansyl, yon temwen enptan mal "Endyen" yo, P Katolik Bartolom de Las Casas ki te vin evk Chiapas nan peyi Meksik. Koute mezanmi:

L Panyl yo antre nan ti bouk "Endyen" yo, yo te mande anraje, epi yo te rache koupe, granmoun kou timoun ak tout fi yo jwenn, san yo pa epaye sa k ansent ni sa k fk akouche. Yo te louvri vant yo ak lans yo, oubyen ak epe yo. Yo te kraze pp "Endyen" an tankou mouton ki al labatwa; epi yo tap parye antre yo pou w kils ladan yo kap rive koupe yon "Endyen" an de (2) ak yon sl kout rach oubyen kap mete trip, fwa, k ak ren "Endyen" yo dey pi vit.

Panyl yo te rape ti bebe "Endyen" yo nan tete manman yo, epi yo te kenbe tilzanj yo nan yon pye yo pou yo te kraze tt yo sou yon gwo wch oubyen yo kouri al lage yo nan kouran dlo k pi pre a pou yo nwaye, pandan yo tap di pou pase viktim yo nan betiz: " Nap mete ou la-a pou n f ou vin fre ! "

Ki pi rd, Bartolome de Las Casas ekri, ke Panyl yo te konn mare "Endyen" yo sou de kokenn gwo gri laj epi long, (gri yo te konn boukannen bf) epi yo te mete dife pou matirize "Endyen" yo. An n tande temwen Las Casas kap f konfesyon l :

Mwen te w yo tap boule sou divs enstriman sa yo (gwo gri dife yo) senk (5) Kasik nan bouk la ak lt "Endyen". Kaptenn Panyl la santi l te endiye, paske gwo rl Anmwey ! "Endyen" yo tap twouble somy li. Li bay ld pou yo trangle yo, pou yo te sispann f bri nan tt li; men kaporal bouro a, ki tap ansasinen "Endyen" yo, te pi fews toujou pase kaptenn an, li te refize fini ak mati l tap f "Endyen" yo pase a. Li foure baton nan bouch "Endyen" yo pou anpeche yo rele, epi l f mete plis dife anba gri yo pou double soufrans malere yo. M te w tou yon pakt lt jan Panyl yo te touye "Endyen" yo.

Mezanmi, koute sa k pi grav ank:

Gen youn nan Panyl yo ki tal lachas; pandan l nan bwa a, li vin remake ke chen l yo grangou. Sa l f, li koupe de (2) bra yon ti "Endyen" ki tap swiv li pou ede l (yon "helper") epi l bay dg li yo manje. Ala traka !

[Nou pran pasaj sa nan liv istoryen Thomas Madiou ke n tradwi an Kreyl Tm I, 1492 pou 1799, paj 18]

- Fk nou f n konnen ke tout move zak sa yo, sakrifis dyab, zak babari Panyl yo tap komt kont "Endyen" yo, relijye, mwn, fr, p) fransisken yo te apwouve tout alz. Las Casas li-menm manke viktim, dske l te pmt li ap di Kolon yo, Pran yon ti pitye pou "Endyen" yo, lache yo ti kras, sispann f sa k pa sa.

Alafen dfen, P Bartolome de Las Casas te blije kite zile a, pran lanm sou bato pou l rive jous nan peyi Lespay pou l te al defann kz "Endyen" yo. Te gen yon Kadinal Panyl Juan Ximenez, ki te mete Las Casas anba zl li, pwoteje l, pote l sou do l pou l pat pile t a, jous li te fin rakonte Wa ak otorite jistis nan peyi Lespay ki maswife Panyl ap f "Endyen" yo monte pa do san rezon nan zile Hispaola. L lajistis peyi Panyl etidye ka a, yo tranche anfav Las Casas ki tounen nan zile Dayiti ak tit: Pwotekt Inivsl Tout Endyen Yo.

Epi, pou pwoteje "Endyen" yo, ke Las Casas te sibitman tonbe damou fou, li f voye nan zile Dayiti ng nw yo arete ak kidnape nan peyi Lespay. Fk nou konnen ke l sa-a, se te apr lag retablisman Krisyanism nan; nan peyi Ptigal ak peyi Lespay ki te pase tou lde (2) st (7) syk edmi sou dominasyon mizilman yo, Mr yo. Yo tou pwofite kenbe ng mizilman yo pou yo voye yo ann esklavaj, pou yo pat kontinye preche relijyon Islamis la, epi tou paske yo te nwa, pa prejije epi pa lan. Se konsa vennsenk mil (25.000) ng nw mizilman kite peyi Lespay pou yo vin viv km esklav nan zile Karayib la ak nan Lamerik diSid.

Se apre sa, yo vin gen lide al achte pou peye an pakoti, prizonye nwa tribi rival afriken yo te f sou kot Lafrik la: Ptig yo an premye, Lespay an dezym, Laholand an twazym, Angl yo an katrym, Franse yo an dnye; men Franse yo tlman pat renmen navige ke yo te pito tounen ks lepli souvan, pirat vl amen ame kap bat pran kagezon lt nasyon ap pote oubyen ka pral vl esklav nenpt kote yo jwenn. Domaj se pat yo menm sl franse ki te ap mennen biznis sa-a, Angle, Swedwa, ak Oland te vin f menm bagay la tou, byenke gwo boujwa franse, angle, swedwa, oland te gen 4 ou 5 bato negriye, bato esklav pou yo te patisipe f nan trt ng nw epi te gen p pou sa depi nan peyi Lewp jous nan fon Amerik yo.

- Ng nw ke tout moun rekont km moun ki pi f, vanyan, ki pi rezistan sou lat modi a te vin ranplase "Endyen" yo sou bitasyon yo, pou yo plante pou blan, reklte pou blan, jwenn min (mine) ba blan, epi tou svi yo esklav seksyl tout jan. Men ti tan sa-a mechanste ki se yon reflks nan k blan yo, te fin akonpli jenosid, masak nt al kole "Endyen" yo nan tout zile nan Karayib la, nan tout peyi lamerik Santral la, ak dety (2/3) nan "Endyen" Amerik diSid la. Men "Endyen" yo te toujou opoze rezistans a Panyl, yo pat mouri nt san yo pat goumen...

Se konsa, gen yon "Endyen" Panyl yo te rebatize, nan katolik, yo te rele l Enrique ( Henri an franse, Anri an Kreyl). Msye, se te neve sou-Kasik Mayobonks. Li te pitit s gwo rezistan "Endyen" sa-a.

Panyl yo te touye papa l ak granpapa l sou gwo gri dife yo nan Zaragwa, l yo tal pran Kawonabo ak Larn Anakawona a, epi yo te depte manman l ak (2) matant li nan peyi Lespay, pou yal svi km esklav san dout. Panyl yo pat ka sipte ni tolere okenn "Endyen" k brav. Tout "Endyen" brav dwe anba t oubyen mawon, pran bwa, pran mn pou yo...

Anri te gen (6) sizan l yo te touye monnonk li, Mayobonks. P fransisken te pran l pou svis yo. Yo pretann yo elve nan relijyon katolik. Yo f l tounen yon bon ti kretyen ki tap aplike vrman doktrin Kris la te preche a: Lanmou a nenpt ki pri... Padone sa k f ou mal... Vire lt b figi a bay. Pawl ke blan yo toujou pase anba pye yo l yap svi ak moun lt koul... L nou vin kretyen, nou reylman pa kanmarad yo.... An n swiv istwa Anri a.

- L Anri ta pral gen (13) trzan, p yo bay Leopoldo Valenzuela, ti Anri pou l svi km esklav kay li. Valenzuela te twouve ti jennm lan byen entelijan. Li montre l monte chwal pou l f kous pou li; li f l kondwi bogi, kidonk Anri vin tounen koche. Li montre l goumen ak epe, tire flch, tire fizi menm, paske Anri te toujou akonpaye mt li Leopoldo tout kote l prale, kidonk sizoka pa ka Leopoldo met nan tt li ke Anri ta ka defann li...

Men, mal gen klaksn, Leopoldo vin mouri sibit, pi gran pitit li a Fernando Valenzuela vin eritye tout byen papa l, ak tout esklav kay ak bitasyon yo. Fernando te gen move karakt. Li pat nan griyen dan, tout ran ou pran n li te an kl epi l tap maltrete ni mtrs li yo ni esklav yo, ki plenyen anpil fwa kont sa bay otorite Panyl yo, ki natirlman pa janm bay plent yo swit.

Al Anri ki te konn li, konn ekri, konn konte, kapab f diferans ant byen ak mal, ant mal ak bon, fini pa pran desizyon moun entelijan l, pa pou li senpman, men ak tout "Endyen" ki te esklav pary li yo. Li sove al nan mn Bahoruco yo ak douz (12) lt esklav, fi kou gason.

Fernando Valenzuela vekse, move kou yon kong, epi l monte plan l pou l al chche Anri ak tou lt "Endyen" k te esklav pary li yo, pou l mennen yo tounen sou bitasyon l lan, pou l f yo konn jj. Ay tonn ! Se la-a wout Valenzuela f move koub la ! Valenzuela manke w ak zo grann li. Li monte alaso ak douz (12) lt Panyl pary li. Anri ak kk lt "Endyen" plis esklav gason k te av l yo bat Valenzuela pwp. Anri touye de (2) Panyl epi lt kanmarad li yo touye de (2) tou, epi yo blese twa (3) lt, senk (5) lt ki w yo nan ka, yo bwaze, yo mande: pye sa m manje m pa ba ou , epi yo kouri san pran souf jous San Juan de la Maguana.

Pi bl bagay, Anri ak geriyero l yo f Valenzuela prizonye. An tout jistis, Valenzuela te dwe balanse nan bout yon kd oubyen tt li te dwe vole, detache ak k l... Men non ! Lafwa ! Lap Bondye lap f mal pou l al nan lanf, (yo menase tout nayif ak pati sa a nan relijyon an ki gen "fs-kote" pou viktim yo slman), ke Anri te kw nan li, f l tounen Sen ke legliz pa janm rekont. Li padone Valenzuela, li menm preche l larelijyon kretyen yo; men alafen li ba l yon brigad, li di l : Si ou konn sa k bon pou ou, pa janm tounen la-a ank ! ...

Panyl yo te vin chche tout jan, yo pat vin pote anyen bay, yo vekse dske Anri bat yo epi imilye youn nan yo, l l monte l grand relijyon kretyen yo ki te dwe gen yon lt kondwit.

Al otorite Panyl yo, nan gouvnman an voye lt ploton douz (12) slda ak lt konpayi (120) sanven a (180) san katreven slda al atake Anri ak rezistan l yo. Ay ! Nad marinad ! Tout tan se menm koutbwa a, Anri bimen yo sal. L konsa yo pran zam Panyl yo, yo vin gen epe, lans, kask, fizi, bouklye tou, epi yo bat Panyl yo ak pwp fwt yo a; men swivan prensip fransisken yo te ba li depi l te tou piti, Anri rete yon kretyen fanatik ki pa tande l pa w, se lafwa k ap sove l...

Panyl yo ki pat vle rebelyon sou zile a ditou, ditou, voye p k te konn f katechis la pou fme Anri nan relijyon katolik la, kote l, pou l ka f Anri konnen ke l ta miy pou li, si l depoze lzam; natirlman p sa-a k te an misyon repale Anri de Bondye...

- Anri reflechi, li bay p a asirans, ke l pap janm atake administrasyon Panyl yo, menm l yo te boule granpapa l ak papa l tou vivan sou gri epi yo te depte manman l, de (2) matant li, yo pann monnonk li epi yo touye anpil "Endyen" l te konnen san rezon, se lanmou ak padon Kris la ki te nan k l. Al, Anri f konnen ke se nan mn li stoblije rete pou l ka viv lib, kidonk, se Panyl yo ki pou chanje pou lag a ka fini, l yo va sispann atake l ak "Endyen" pary li yo.

Pandan (15) kenz an konsa, Anri k te chf rezistan "Endyen" yo te vin Kasik, epi li jere administrasyon ti Kasika l an bon papa. Anri te sl chf nan Bahoruco a, nan plenn Neyba a rive jous nan etan an ki jouskounye a pote ti non li an panyl "Enriquillo", tou pre fwonty b Malpas, dwat anfas Ptoprens ( ki demoli pou moman nap ekri sa-a nan tranblemandt 12 janvye 2010 la v (4:53pm) katr senkant-twa nan apr-midi ).

L Panyl nan peyi Laspay vin aprann aktivite Kasik Anri, yo enfme konsy Madrid, ki nonmen kolonl Barrio Nuevo jeneral ak (1.500) mil senksan m detwoup pou yo mete fen nan rebelyon Kasik Anri a, nenpt ki jan oubyen pou yo f yon trete ak li pou l rete trankil. Anri te malen, li te toujou f katye jeneral li nan mn Bahoruco a kote f w gen fyl pou mache rive.

Barrio Nuevo blije mache nan mn ak senk san (500) slda. Se pa ti miz msye pase pou l te jwenn Anri. Jeneral la te f twa (3) p akonpaye l tou sou milt; p sa yo te ka svi km entprt anka bezwen. (Epoutan Anri te pale Panyl pi byen pase yo, paske se pa woutin li te konn repete, p fransisken yo te montre l Panyl selon rg gram yo...)

Tout rezistan "Endyen" fi kou gason te antoure Anri, zam yo nan men yo, sa k nan twou, sa k nan pye bwa, sa k devan, sa k dy, pase yo pat f Panyl yo konfyans menm. Anri aksepte kondisyon Lap Panyl yo te ofri a pou Wa (Charles Quint), Carlos V (Quinto). Ak tout sa "Endyen" jwenn mwayen f bl resepsyon manje, ak bon ti ji bay bann san-manman Panyl yo ki te vin pwopoze trete Lap ak Kasik Anri.

Km Anri pat kw nan senserite Panyl yo (ak dekwa), li te ezite desann Santo Domingo pou l te siyen trete Lap a. Kounyeya, yo voye P Bartolome de Las Casas kote l. Monp pale ak Anri, li reyisi konvenk li pou l ale siyen Lap a, eke yon plim pap sot sou do l nan okazyon sa-a. Epi Las Casas tou rive ak Anri nan vil Azua ak tout ayewopaj Kasik la. Las Casas batize yon pil ak yon pakt "Endyen" pandan jou sa yo...

De vil Azua a, Anri rive Santo Domingo, kote l siyen trete Lap a ak Panyl yo, ki ba l ti bouk Boya a km rezidans li paske yo te nonmen l Prens Eredit ki pat gen pou l janm peye okenn taks, okenn enpo bay Panyl yo. Anpil "Endyen" desann sot nan mn pou vin rete nan ti leta prens Kasik Anri, premye rezistan Ayisyen. "Endyen" sa yo te peple, te marye antre yo senpman. Men yo pat janm vle mele ak blan, yo te pito f pitit ak nwa, esklav ou pa, se pretks sa Dominiken yo, vin genyen pou yo rele tt yo Indiomoreno "Endyen bren" oubyen "Endyen nwa" ( paske moreno vle di nwa an Panyl, mo a vini de Mr = mizilman ki te sot nan kontinan afriken an pou vin domine Lespay ak Ptigal pandan st (7) syk edmi.)

Nan mitan (18) dizwitym syk la, tout moun te san-mele ak nwa. Kounyeya pa gen yon sl moun, sou zile Dayiti a ki kapab rekont tt li ke l se yon "Endyen" ras pi, tout moun se san mele.

Las Casas, ki te vin evk chiapas nan peyi Meksik te pran retrt li epi li te al mouri nan kapital peyi Lespay jou k te 25 jen 1566, li te gen (92) katreven douzan. Toujou sonje se li ki te bay lide f koms esklav nwa yo, trt ng nw nan kt Lafrik, l sou dikte l, Panyl te kidnape epi depte ng nw mizilman k tap viv nan peyi Lespay, voye yo vin svi km esklav nan peyi Karayib yo ak nan Amerik diSid.

Panyl yo te brize tout rezistans "Endyen"; yo te ansasinen, boule vivan, oubyen depte anpil "Endyen" ki te tounen esklav nan peyi Lespay. Gen yon lt pati nan popilasyon "Endyen" yo, Panyl te voye al vann nan peyi Lewp yo epi sitou nan peyi Lespay. Pa gen anyen moun plen lanbi sa yo pa tap f pou lajan, pou yo rich ak byen lat ke yo pa kab pote byen lwen. Panyl te konsidere moun ki pa gen "po blanch" pary yo pi mal pase zannimo.

Al na konprann sa k rive l yo te fin pran tout pouvwa sou zile Dayiti yo te rele Hispaola, jous blan franse te vin pran posesyon pati Lws lil Dayiti a ak Trete Ryswick la nan lane 1696...

N.B. Nou tap tou konkli tan Panyl yo nan setym leson an avk jijman Kristf Coln an ladan n. Nap prepare pito jijman Kristf Coln an ak Enperyalis Panyl la nan yon leson pou kont li. Kidonk, se nan Uitym (8) leson an nap fini avk tan Panyl yo. Rete branche pou jijman Kristf Coln an, ki ap yon v nou poko janm li nan tout listwa limanite. Nou pral jije Kristf Coln pou sa l te ye, pa sa yo vle f nou konprann li te ye.

NT



TOUT LESON PASE YO

Entwo: http://kompamagazine.com/kmboard/viewtopic.php?t=26569
Leson#1: http://kompamagazine.com/kmboard/viewtopic.php?t=26681
Leson#2: http://kompamagazine.com/kmboard/viewtopic.php?t=26829
Leson#3: http://kompamagazine.com/kmboard/viewtopic.php?t=27044
Leson#4: http://kompamagazine.com/kmboard/viewtopic.php?t=27350
Leson#5: http://kompamagazine.com/kmboard/viewtopic.php?t=27646
Leson#6: http://kompamagazine.com/kmboard/viewtopic.php?t=27946
__________________________________________
Kk Liv Nou Fouye:

Emile Nau, Histoire des Caciques dHati. Paris, 1955
Samuel E. Morison, The Route of Columbus Along The North Coast of Haiti, and the Site of the Navidad
Dorsainvil J.C., Manuel d'Histoire dHati. Port-au-Prince, 1934
Labat Jean-Baptiste, Nouveau Voyage aux Isles de l'Amrique. Paris, 1742
Claude-Lvi Strauss, Tristes Tropiques
James Churchward, Mu, le continent perdu
Popol-Vhu
Codex Cortesianus
Madiou Thomas Histoire dHaiti, Port-au-Prince, 1847
Pierre Chaunu, L'Amrique et les Amriques, Armand Collin, collection Destins du monde.
John Boyd Thatcher, Christopher Columbus: His Life, His Work, His Remains
Richard Bessire, Les civilisations perdues
Buscar el Levante por el Poniente, Journal de bord de Christophe Colomb
Allaire, Louis, 1973 Vers une Prhistoire des Petites Antilles
Arrom, Jos J., 1967 El Mundo Mitico de los Tanos. ed. Vol. . Instituto Caro y Cuervo, Bogot.
Loven, Sven, 1935 The Origins of Tainan Culture, West Indies. ed. Vol. Elanders Bokfryekeri Akfiebolag, Goteborg.
Michel Balard, La Dcouverte en 2006 : Christophe Colomb, La Dcouverte de l'Amrique









_________________
Richie est un grand musicien qui ne peut pas tre compris du commun des mortels, car les notes qu'il met sont trop leves pour les oreilles du vulgaire.
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail

Author Message
jeanVALjean



Joined: 07 Aug 2006
Posts: 9356
Location: Florida

PostPosted: Sun Feb 21, 2010 11:00 pm Post subject: Reply with quote

Well done as usual atis la!
_________________
Music washes away from the soul the dust of everyday life.
~Berthold Auerbach
Back to top
View user's profile Send private message

Author Message
SIROMYEL



Joined: 11 Mar 2006
Posts: 9967
Location: TAMPA

PostPosted: Mon Feb 22, 2010 9:56 am Post subject: Reply with quote

gade on sezisman!

mwen te bliye bagay saa net oui.

will be reading later!
_________________
A man who has taken possession of his own mind may take possession of anything else to which he is justly entitled_ Carnegie
Back to top
View user's profile Send private message

Author Message
SIROMYEL



Joined: 11 Mar 2006
Posts: 9967
Location: TAMPA

PostPosted: Mon Feb 22, 2010 2:06 pm Post subject: Reply with quote

Just finished reading.

Bon bagay NT.

You've been absent for a while.

Glad to have you back.
_________________
A man who has taken possession of his own mind may take possession of anything else to which he is justly entitled_ Carnegie
Back to top
View user's profile Send private message

Author Message
Neg Timid



Joined: 06 Apr 2006
Posts: 3258
Location: Brooklyn, NY/Gonaives-Artibonite

PostPosted: Mon Feb 22, 2010 3:04 pm Post subject: Reply with quote

SIROMYEL wrote:
Just finished reading.

Bon bagay NT.

You've been absent for a while.

Glad to have you back.


Doun,

Epoutan mwen te la wi pa m nan ! Ou konnen apre af bagay tranblemandt sa-a, tt tout moun te cho kon v lanp. Sa k enptan, mwen la toujou ... Mwen pap f yon pa Kita, yon pa Nago , fk mwen kontinye sa m kmanse a, menm si se ou-menm avk JVJ slman kap sipte travay la. Menm l nou poko rive tw lwen nan kou a, men nou gentan kouvri yon bon pati nan sa yo pat detaye pou nou lekl. E pi devan ap pi bl toujou. Kenbe la km... Jere mouche a byen nan kay la ! Laughing

NT

_________________
Richie est un grand musicien qui ne peut pas tre compris du commun des mortels, car les notes qu'il met sont trop leves pour les oreilles du vulgaire.
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail

Author Message
cuttableman21



Joined: 29 Nov 2007
Posts: 2260
Location: The Big apple

PostPosted: Fri Mar 19, 2010 6:46 am Post subject: Reply with quote

pwofese kote'w papa,pa fe'm tire pye non. mwen te absan nan klas la,men mwen la.

kote res leson an
Back to top
View user's profile Send private message

Author Message
Neg Timid



Joined: 06 Apr 2006
Posts: 3258
Location: Brooklyn, NY/Gonaives-Artibonite

PostPosted: Fri Mar 19, 2010 11:35 am Post subject: Reply with quote

cuttableman21 wrote:
pwofese kote'w papa,pa fe'm tire pye non. mwen te absan nan klas la,men mwen la.

kote res leson an


Cutab,

Sa reylman ankourajan. Men Poko tire pye pitit gason m. Ou pap regrt ! Map depoze anpil kout plim at la-a... Men leson an poko pr. Pwochen leson an ap gen anpil grenn ladan n.... Li oblije byen monte. Ou konnen mwen pa ka prezante nou yon travay ki pa paf. Avan lontan map sou nou. Rete branche pou jijman Kristf Coln !

NT

_________________
Richie est un grand musicien qui ne peut pas tre compris du commun des mortels, car les notes qu'il met sont trop leves pour les oreilles du vulgaire.
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail

Author Message
cuttableman21



Joined: 29 Nov 2007
Posts: 2260
Location: The Big apple

PostPosted: Sat Mar 20, 2010 7:05 am Post subject: Reply with quote

bon bagay pwofese a.leson yo benefisye'm anpil nan anpil ti deba sou koze peyi nou lol,menm le m'al fe ti rechech pa'm tou,men leson sa w'ap lage ate yo,se bon zam bon siman yo ye.

e byen elev yo ap tann ou,n'ap tann leson tranble grenn sa ou gen pou nou an.
Back to top
View user's profile Send private message

Author Message
Jay Brooklyn



Joined: 27 Sep 2006
Posts: 21884
Location: Brooklyn, USA

PostPosted: Thu Apr 15, 2010 3:23 pm Post subject: Reply with quote

se pi bel istwa dayiti ke mwen li...
mwen te gen bon pwofese istwa lan CES men sa'm aprann lan men'w lan vo mye ke sa yo te banm la....
mwen fini ak leson yo e mwen pa ka tann next la...
sevi avek nou, souple...
_________________
BAT CHIEN AN, TANN MET LI!
Back to top
View user's profile Send private message AIM Address

Author Message
T-Kout



Joined: 22 Sep 2010
Posts: 64
Location: QUEENS - NY

PostPosted: Wed Feb 01, 2012 3:34 pm Post subject: Reply with quote

Profese Neg Timid. sak pase la apa klas la suspan. Se klas sa mwen

prefere nan tout "Univesite Kompamagazine" Laughing


ki le klas prochen ap konmanse la



(PS.) I want to tell you i'm currently reading Lesson # 5, i love it.
you did a very good job keep it up!!!!!
Back to top
View user's profile Send private message

This forum is locked: you cannot post, reply to, or edit topics.This topic is locked: you cannot edit posts or make replies. KOMPA! MAGAZINE Forum Index -> Let's Talk! All times are GMT - 5 Hours
Goto page 1, 2  Next
Page 1 of 2


Jump to:  
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
Geo Visitors Map


Powered by phpBB 2001,2003 phpBB Group Silver_Xire background picture BaRiMzI. made byBaRiMzI