KOMPA! MAGAZINE

[Neg Timid]

Deutch wrote:

MEZANMI.....GADE YON GRO BEL FET KONSA ...MWEN PA MIN'M WE 5 GRIMEL NAN AMAZURA NON.....OHH OHH SAK AP PASE LA KONSA NAN HMI LA... NEGRESSE YO SOTI POU YO ANTRE BEL GRIMEL MWEN YO WI.... AN TOUKA BEL FET....

Deutch,

Se tout dwa w pou renmen grimèl. Men an ransan konsa, ou kòmanse on ti jan blèm avèk pawòl grimèl sa-a. Daprè ou, kòman fè gen nan nou, Ayisyen, ki pi nwa oubyen ki pi klè ke lòt? Se paske, sa k sòti klè yo, blan kolon yo te konn kouche gran-gran manman manman yo, « le colon guette ta mère. » Tou aprann kote jouman, « kolangyèt manman w sòti ! » Lè w wè yon ayisyen gen yon ti koulè, se pa anyen ekstraòdinè, se kadejak blan kolon te konn fè sou grann li avèk grangrann li tande ti mal... Nou gen anpil bèl nègès Kreyòl Ayisyèn.

NT
_________________
Richie est un grand musicien qui ne peut pas être compris du commun des mortels, car les notes qu'il émet sont trop élevées pour les oreilles du vulgaire.