 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
trackmaster
Joined: 11 Mar 2006
Posts: 302
Location: NEW YORK
|
 Posted: Mon Mar 20, 2006 3:08 pm Post subject: HMI Album Production |
  |
|
| I know there's been many debates about hmi album release being 95% in creole. But In Today's market, wouldn't be wise for haitian artist to produce songs in various languages? Portuguese, Spanish, other languages where other countries listen to a similar musical format like konpa? It would probably limited remakes of our music in foreign languages as well! |
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
PrincessSaSa
Joined: 13 Mar 2006
Posts: 159
Location: New York
|
| Posted: Mon Mar 20, 2006 3:34 pm Post subject: |
|
|
You are right, Track. We have discussed this topic many times before on KM. Vlad and I agreed that it would be best for a Haitian band to sing songs in other languages. It would be a smart move indeed. Exposure and mucho dinero!
_________________
"Life is what you make it." |
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
Machiavel
Guest
|
| Posted: Mon Mar 20, 2006 4:14 pm Post subject: |
|
|
Track,
Your suggestion is a very good idea. However, keep in mind that intonation in different languages vary, and the music need to also be modified to align with each respective language. |
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
trackmaster
Joined: 11 Mar 2006
Posts: 302
Location: NEW YORK
|
| Posted: Mon Mar 20, 2006 5:36 pm Post subject: |
|
|
| Mach, You've heard some of the konpa i posted in spanish and from other countries, and they sounded pretty decent to me! Some sound better then a lot of what we hear in our language. But i do understand what your saying! |
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
Machiavel
Guest
|
| Posted: Mon Mar 20, 2006 5:44 pm Post subject: |
|
|
Track,
You don't have to go further. Just listen to Skah Shah's Caroline. |
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
